Organización Internacional Nueva Acrópolis - España
Filosofía - Cultura - Voluntariado
El lenguaje sagrado de los Mayas
independent.co.uk
Lingüistas han descubierto un vestigio superviviente del idioma sagrado de los antiguos mayas, la gran civilización constructora de pirámides, que dominó antaño Centro América. Durante años, algunos textos jeroglíficos mayas se habían resistido a ser interpretados; pero ahora, arqueólogos y lingüistas han identificado un idioma apenas conocido idioma de los indígenas nativos, como el descendiente del idioma hablado por la élite de gobernantes y sacerdotes de los antiguos mayas.
El idioma Ch'orti, hablado todavía hoy por unos pocos miles de indígenas guatemaltecos, se convertirá en una "Piedra Rosetta" viviente, una clave para descifrar aquellos aspectos de los escritos jeroglíficos mayas, que hasta ahora no habían podido ser adecuadamente comprendidos. Durante los próximos años, docenas de lingüistas y antropólogos se espera que "exploten el yacimiento" de la lengua y cultura Ch'orti, en busca de palabras y expresiones relativas a cualquier aspecto, desde técnicas de sangría a ayunos.
La civilización maya fue una de las más importantes del mundo antiguo, que duró unos dos mil años (desde el 550 a.C., hasta el 1.450 d.C.). Construyeron grandes ciudades, algunas de hasta 260 km2 con poblaciones de hasta 170.000 habitantes. Su arte, arquitectura y cultura fueron extremadamente sofisticados, y sus élites estudiaron astronomía y matemáticas. Su sistema de escritura era muy complejo, muy similar al chino.
Hasta ahora, los científicos pensaron que, en su forma hablada, el antiguo idioma sagrado de los mayas se había extinguido.
Pero un equipo de investigadores dirigido por el arqueólogo Steven Houston y el lingüista John Robertson, de la Universidad Brigham Young, de Utah (EE.UU.), ha demostrado que el Ch'orti se desarrolló directamente de aquella lengua sagrada. El idioma del que desciende el Ch'orti parece que originariamente fue hablado en un área que abarcaba Guatemala, Belize, Honduras y el Sur de Méjico. Este equipo ha demostrado que a la vez que progresaban, y la cultura maya se extendía, otras lenguas mayas fueron introduciéndose en América Central. Fue a causa de su asociación con la primera y más antigua civilización maya, que las sucesivas generaciones de gobernantes mayas, preservaron el proto-Ch'orti como idioma sagrado.
FUENTES:
http://news.independent.co.uk/world/americas/story.jsp?story=470833