|
||
| Sábado, 31 Julio 2010 | Organización Internacional Nueva Acrópolis en Gandía | |
| Efemérides 1944 - Fallece Antoine de Saint-Exupery, aviador y escritor francés. | ||
| Escucho y olvido. Veo y recuerdo. Hago y entiendo (Confucio) |  |
|
UN ASTEROIDE LLAMADO “VICENT”
El Ayuntamiento de Segorbe quiso ofrecer un merecido homenaje a su paisano Francesch Vicent, autor del primer tratado de ajedrez publicado en el mundo y en valenciano, con motivo del 510 aniversario de su impresión...
En (Valencia, 15 de mayo de 1.495, imprenta de Lope de Roca y Pedro Trincher). Se contó con la presencia del G.M. Anatoli Karpov, que ha estado estos días en la Comunidad Valenciana (Ibi, Valencia, Segorbe y, finalmente dio unas simultáneas en Castellón), así como del historiador de ajedrez José A. Garzón, y del astrónomo Rafael Ferrando. Este último descubrió un asteroide el 1 junio de 2.002. Lo puso en conocimiento del IAU (Organismo Astronómico Internacional), y lo ha seguido regularmente hasta conseguir calcular su órbita. Ahora ha tenido el honor de darle el nombre de "Vicent", como homenaje al autor segorbino. El asteroide tiene un diámetro 5 km, se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, y tarda 4 años y medio en dar una vuelta al Sol. La presentación fue realizada por el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Segorbe, Francisco Tortajada. El gran campeón Anatoli Karpov señaló la importancia cultural que el tratado de Vicent tiene para la Comunidad Valenciana y para toda España. Karpov lleva ya años vinculado al proyecto vindicativo del origen valenciano del ajedrez moderno, tan crucial para la Historia del ajedrez, y señaló su convencimiento de que surgirán nuevas aportaciones en los próximos años. Garzón, autor de varias bras consagradas al estudio del origen valenciano del ajedrez moderno, realizó en primer lugar, un bosquejo histórico en el que atrapó la importancia del tratado de Vicent, obra que divulgaba la gran reforma del ajedrez, acaecida en Valencia pocos años antes. Esta revolución se sustanciaba en la creación de la Reina o Dama, e instauró la edad moderna del ajedrez. Garzón recuerda que cuando los grandes historiadores, como Von der Lasa, Tolosa y Carreras, Brunet i Bellet, espíritus zahareños y honrados del siglo XIX, intentaban reconstruir la historia del ajedrez, las pruebas relativas al origen valenciano (español) se resistían a aparecer. El investigador valenciano también quiso recordar que se cumple ahora un siglo del hallazgo del manuscrito “Scachs d´amor”, datado cerca del 1.475, ello preludiaba el final de estos cinco siglos de injusticia. El poema, también escrito en valenciano, es obra de Fenollar, Vinyoles y Castellví, y en él se acredita, en hermosos versos, que el ajedrez moderno nació en Valencia. Según Garzón, ello explica que 20 años después viera la luz la obra que, una vez consolidada la nueva forma de jugar, extendía el ajedrez moderno por toda Europa. Este investigador ha averiguado que los tratados de Lucena (1.497) y Damiano (Roma, 1.512) no eran sino traducciones al español e italiano, respectivamente, de la obra del segorbino. Teniendo en cuenta que el libro de Damiano conoció ocho ediciones en el siglo XVI, en Italia, "el volumen de Vicent ha pervivido con toda su fuerza y brillo", opina Garzón, quien considera que "durante mucho tiempo se ha sido muy injusto con un hombre que tiene el mérito, casi exclusivo, de haber finiquitado en tan sólo 20 años, siete siglos de ajedrez árabe en Europa". Para Garzón, es de destacar que Dagoberto Markl, el mayor experto en Damiano y portugués como él, "está convencido de que su compatriota tomó todos sus problemas, que eran de ajedrez moderno, del libro del segorbino Vicent". Hay dos autores sobre el tema del ajedrez que pueden ser considerados realmente originales y que supusieron la transición al ajedrez moderno. Uno de ellos era Francesch Vicent que escribió un libro titulado “Llibre del Jochs Partits dels Schacs en Nombre de 100”, que fue impreso en Valencia. Solamente se ha conservado la portada del mismo, que lleva la fecha de 15 de mayo de 1.495. El segundo libro, “Repetición de Amores e Art de Axedrez con CL Juegos de Partido” fue escrito por Luis Ramirez Lucena y publicado en 1.497. Ambos son igualmente importantes y sólo se han tratado tangencialmente. Fueron impresos por impresores alemanes en España. Hay alguna confusión acerca de la autoría de la impresión del libro de Vicent. Su nombre fue Lope de Roca “Alemany”. Fue un famoso impresor en su tiempo. “De Roca” es la traducción castellana del nombre alemán “Stein”. Comenzó su carrera como impresor en Murcia y se trasladó a Valencia donde murió en 1.498. En tiempos posteriores, debido a un malentendido se atribuyó la autoría del libro (y no su mera impresión) a Lope de Roca. Lope de Roca, un maestro impresor, fue amigo de Petrus Hagenbach y Leonard Hutz, un equipo de impresores establecido en Valencia. En 1.496 se rompió la sociedad y Hutz se marchó a Salamanca donde con Lope Sanz editaron una serie de libros, entre los cuales se encontraba el de Lucena. Hagenbach se convirtió en impresor de éxito en Toledo. Lo importante de las obras de Lucena y Vicent es que usaron los nuevos movimientos, los de la Reina y el Obispo, denominados “de la dama” por Lucena, sin ignorar las normas antiguas. Esto se sabe directamente en el caso del libro de Lucena, y por referencias, también en el de Vicent. Acerca del libro de Vicent se sabe que contenía cien problemas; estaba escrito en valenciano y fue publicado en Valencia. Fue mencionado por Francisco Méndez en la obra “Typographia Española” en 1.796, como parte de la biblioteca del monasterio de Montserrat. Desapareció en 1.811 cuando las tropas napoleónicas entraron en el monasterio y utilizaron los viejos manuscritos y pergaminos para hacer balas. La posibilidad de encontrar alguna copia de este libro fue tan excitante para los historiadores del ajedrez que el gran Von der Lasa viajó a España muchas veces buscándolo y consultando a todos los que comerciaban con antigüedades. Uno de estos comerciantes (J. Pin en 1.912) llegó a afirmar que “Vicent es un autor que se ha hecho tan famoso por un libro que nadie conoce”. Fuentes: http://www.chessbase.com/espanola http://batgirl.atspace.com/printing.html * * * * * "La estratégia requiere pensar, la táctica requiere observación". -Max Euwe- (Atrás) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recibe nuestro boletín mensual |
|
|
|
| Copyleft bajo una licencia de Creative Commons | Hay 1 usuario activo. 3273778 Visitas |